Book a Demo Log in Start free

AI Suite Dubbing

Dubbing

Localise a catalogue in hours, not months

Dubbing produces natural AI voices in language after language, keeping the original pace and tone. Each language is its own review track — a reviewer works down the segments, approving each before it airs — so you scale reach without giving up editorial control.

Book a Demo Try it free

Live & recorded One review track per language Keeps pace & tone

Dubbing — Review tracks 3 LANGUAGES

Hindi

Tamil

Spanish

Segment 128 · voice: Aria Ready to use ✓ Pace matched

What it does

Every language, reviewed and on-brand

Built on your transcript and translation, so each dub starts from words you've already approved.

Dozens of languages

Dub into a growing roster of languages from one source programme.

Natural AI voices

Voices that keep the original timing, pace and emotional tone.

One track per language

Each language is a review track owned by one reviewer, worked segment by segment.

Explicit "ready to use"

Nothing reaches an audience until a person marks the segment ready.

In-place editing

Fix the transcript or the translation right where you hear the problem.

Live & recorded

Deliver a dub track onto a recorded asset, or an output stream for a live channel.

How it works

From source to on-air in four steps

Pick languages

Choose a recorded programme or a live channel and the target languages.

Auto-dub

Transcript and translation drive a natural voice track per language.

Review

A reviewer works the segment list, correcting and marking each ready.

Deliver

A dub track lands on the asset, or an output stream airs on the channel.

Reviewer-owned quality

A person signs off every segment

The segment list grows as the programme is processed. Correct the transcript, correct the translation, listen to the dub, then mark it ready — or say "don't air this" and let your fallback policy fill the gap. Approving and refusing are opposite answers to one question, and both are recorded.

Segment-level control

Every segment is approved, refused or covered by the fallback — never silently aired.

Account fallback policy

Your account sets what airs when a segment isn't reviewed in time.

Hindi · segment listREVIEWING

Seg 126

Seg 127

Seg 128

Seg 129

2 ready 1 in review 1 queued

Source vs dub

Original Dub 4.8s dead air flagged

See where it drifts

The dub should mirror the original

The seek bar draws the original and the dub as two waveforms about one axis — where they stop matching is the finding. Dead air is detected and called out, so a missing line never slips through to air.

Dual-waveform seek bar Dead-air detection Per-language voices Live output stream

Better together

Part of the same pipeline

Dubbing builds on the transcript and feeds delivery — it's one link in the chain.

ManyTarget languages per programme

Per-languageReview track, one reviewer each

Live + VODOutput stream or dub track

VerifiedDual-waveform & dead-air checks

Hear your content in another language

Book a demo and we'll dub a clip of your programme live — you review it on the spot.

Book a Demo Start free